등록:

개더링에 참가하시는 모든분들께서 등록하는것은 필수임을 공지합니다.
반드시 답장메일에 기재 되어있는 QR코드 및 등록번호 를 집회장소에 갖고오시기를 바랍니다. 만약 어떤이유로든 등록번호를 받지못하셨다면 info@japangathering.org 로 저희에게 메일을 주시기 바랍니다.

집회 당일 등록은 3월27일 오후4시 (16시) 부터 시작합니다. 일찍 오셔서 팔찌와 통역기를 받아가시길 바랍니다.

일본 도착:

처음 오시는 분들을 위해 저희가 정보를 드리기 원합니다. 일본은 입국 철차가 매우 까다롭습니다. 여러분께서KIX (Kansai International Airport 간사이 국제공항)의 입국심사를 통과하실때 여러분께서 머무시기로 예정된 장소인 여러분의 호텔 주소와 전화번호를 꼭 기입해 주십시오.  입국시 머무는 호텔 주소와 전화번호를 적지 않으면 몇시간씩 공항에 대기하는 경우가 있습니다.

머무시는 이유에 대해 작성하실때 여행 (Tour) 혹은 컴퍼런스 (Conference) 라고 써 주십시오.
더 자세한 문의는 저희에게 info@japangathering.org 로 문의하여 주십시오..

심카드:

• 선불 SIM 카드를 마련 혹은 일본에서 포타블 와이파이를 대여하기를 원하시면 KIX (간서국제공항) 터미널 1 도착홀에서 대여해 주세요.
• 일본심카드 구매 방법은 여기 링크를 클릭 하시면 좀 더 자세히 나와 있습니다.
대부분의 호텔은 로비나 방에서 와이파이와 인터넷이 가능합니다. 회장안에서는 인터넷을 사용하실 수 없습니다.

교통정보:

저희 교통정보 페이지를 참조하십시오.
http://japangathering.org/kr/registration/transportation/

회장:

교토 미야코 메세 제3전시장 (3층)
주소: 9-1, Okazaki Seishojicho, Sakyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 606-8343, Japan
Tel: +81(0)78-302-1020
Web: http://kobe-cc.jp/english/index.html

집회장주변 지도 (그림을 클릭하면 큰 그림을 볼 수 있습니다):

식사:

여러분의 아침식사는 호텔에서 하십시오.
점심과 저녁 회장에서 도시락, 빵 및 푸드트럭음식을 판매합니다.
도시락 가격은 대략JPY ¥400-1000 (음료수는 별도로 대략JPY ¥120-160) 입니다.
교토는 맛있는 일식으로 유명합니다. 주변에 식사할 수 있는 곳이 많습니다. 아래의 지도를 참조하십시오

회장 주변 식당 지도 (그림을 클릭하면 큰 그림을 볼 수 있습니다):

통역을 위한 ABELON 스마트폰앱 (200명까지):

저희는 여러분이 가지고 계신 스마트폰을 통역기로 사용 가능하게 하기 위한 ABELON 앱을 사용합니다 (한국어 통역기 신청 갯수 300개 중 200명까지 ABELON으로 사용가능). 여러분의 폰을 비행모드로 설정하시고 오직 와이파이만 켜서 연결 하시면 됩니다 (와이파이로 연결되지만 인트라넷으로 연결되어서 인터넷 연결은 못합니다).
회장에서는 인터넷 연결이 되지 않습니다. 여러분이 회장에 오시기 전에 호텔 와이파이를 통해 ABELON 앱을 다운로드 해주세요.

통역기 대여:

ABELON으로 200명까지 연결할 수 있는데 이번 교토 한국어 통역기 사용자가 300명입니다. 그래서 100명은 통역기를 사용하셔야 됩니다.

교토 일본개더링 인터넷 생방송:

여기를 클릭 하시면 한국어로 교토개더링 인터넷 실시간 방송을 볼 수 있습니다.

Icoca 카드:

호텔에서 집회장까지 지하철을 사용하셔야 되는 분들은 Icoca 카드를 구매하시는 것을 추천해 드립니다.

여러분은 미도리노 마도구치 라는 이름의 JR창구에서 카드를 구입하실 수 있습니다 (지하철역 자동기기에서 구매 가능한 곳도 있음).

• 칸사이 국제공항내의 JR역(JR창구는 제1터미널 2층에서 걸어나와 연결되어있습니다.)
• JR교토역 (교토역 안에)

* 여러분은 창구에서 티켓을 구입하시거나 근처에 있는 자동 티켓 판매기에서 구입하실 수 있습니다.
영어로 이용하실 수 있는 자동 티켓 판매기가 있습니다. 그러나 기계를 사용시 과정이 복잡 할 수 있습니다.

돈:

회장 가까이 환전이 가능한 은행이 있으나 공항에서 환전 하는것이 더 안전합니다.

일본에서는 크레딧 카드를 사용할 수 없을때가 많습니다.
집회장 주변에서 음식이나 스넥을 사실때 현금만 사용 가능한 곳이 많습니다.

• 회장에서 파는 점심 도시락은 일본엔 현금으로만 사실수 있습니다.
• 개더링 기간동안 교통과 음식으로 사용하실 현금 금액은 최소 30,000엔 (한화 약 30만원) 정도 환전 하시는 것을 권해드립니다.
• 개더링에서는 자유롭게 헌금하는 시간이 있습니다. 저희는 즉석에서 크레딧 카드로 도 헌금을 받습니다. 하나님께서 이끄시는 대로 먼저 준비해 주시길 부탁드립니다.

여권:

항상 여권을 챙기고 계신지 확인하십시오. 호텔방에 남겨 두지 마십시오.

국제전화:

대부분의 호텔은 국제전화 방법에 대한 정보를 가지고 있습니다. 호텔의 정보를 따르시기 바랍니다. 그러나 저희는 국제 전화가 너무 비싸기 때문에 긴급 상황이 아닌이상 국제전화를 거는것을 권하지 않습니다.

응급 전화

일본의 기본적인 여러 응급 전화번호 입니다.

교토의 기온과 날씨

지금 계절의 교토의 평균 기온은 약 7-18도입니다. 교토는 이때가 벚꽃축제 시즌입니다. 집회장에서 15분 걸어가면 일본 3대 벚꽃 명소로 알려진 마루야마 공원 (円山公園) 이 있으니 꼭 방문해 보십시오.

연락처:

더 자세한 문의는 이메일로 문의해 주십시오. info@japangathering.org.